Privacy Policy

Responsable du Traitement des données

Le responsable du traitement des données est le suivant :

DOMAR S.P.A. Via Arcangelo Annunziata – 75100 zone industrielle Jesce – Matera (Italy) – TVA 04047010725.

Typologies de Donnés collectées

Parmi les données personnelles collectées par cette Application, de façon automatique ou par l’intermédiaire de tiers, il y a : Cookie et Données d’utilisation.

Dans les sections relatives à cette privacy policy ou à travers des tests d’information spécifiques visualisés avant de collecter les données mêmes, on trouve des détails complets au sujet de chaque type de données collectées.

Les données personnelles peuvent être librement données par l’usager, en cas de Données de fonctionnement, collectés automatiquement pendant l’utilisation de cette Application.
Sauf avis contraire toutes les données demandées par cette Application sont obligatoires. Si l’usager n’accepte pas de les communiquer, ce pourrait être impossible pour cette Application de donner le Service. Dans les cas où cette Application indique certains Données comme optionnelles, les usagers seront libres de se refuser de communiquer ces Données, sans causer aucune conséquence sur la disponibilité du Service ou sur sa fonctionnalité.
Les usagers qui ont des doutes sur quelles Données soient obligatoires, ils peuvent contacter le Responsable.

La possible utilisation des cookies – ou d’autres moyens de suivi – de la part de cette Application ou des responsables des services de tiers utilisés par cette Application, sauf spécification contraire, a l’objectif de fournir le Service demandé par l’usager, joint aux objectifs supplémentaires décrites dans ce document et dans la Cookie Policy, si disponible.

L’usager assume la responsabilité des Données Personnelles des tiers obtenues, publiées ou partagées à travers cette Application et il garantit d’avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser, en libérant le Responsable de toute responsabilité envers des tiers.

Modalités et site du traitement des Données collectées

Modalité de traitement

Le Responsable adopte les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l’accès, la transmission, la modification ou l’élimination non autorisées Données Personnelles.
Le traitement est effectué à travers des outils informatiques et/ou télématiques, avec des modalités d’organisation et avec des logiques fortement liées aux objectifs indiqués. A’ part le Responsable, dans certains cas, l’accès aux Données, il serait possible à d’autres parties concernées dans l’organisation de cette Application (personnel administratif, commercial, marketing,   (c’est-à-dire des tiers (comme des fournisseurs des services techniques tiers parties, courriers express, hosting provider, sociétés informatiques, agences de communication) nommés même si nécessaires, anche, Responsables du Traitement de la part du Titulaire. La liste mise à jour des Responsables pourra toujours être demandée au Titulaire du Traitement.

Fondement juridique du traitement

Le Titulaire fait l’objet des Données Personnelles relatives à l’Usager, au cas où il existe une des conditions suivantes :

• l’Usager a donné son consentement pour un seul ou plusieurs objectifs spécifiques ; Note : selon certains systèmes le Titulaire peut recevoir l’autorisation à traiter des Données Personnelles sans qu’il existe le consentement de l’Usager ou un autre des fondements juridiques spécifiées ci-dessous, jusqu’à l’opposition de l’Usager (“opt-out”) à ce traitement. Cela n’est toutefois possible, au cas où le traitement des Données Personnelles soit réglé par la législation européenne, en termes de protection des Données Personnelles.
• Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Usager et/ou à l’exécution des mesures précontractuelles.
• Le traitement est nécessaire pour remplir une obligation juridique à laquelle le Titulaire, il est soumis.
• Le traitement est nécessaire pour la mise en œuvre d’une tache d’intérêt public ou pour l’exercice des pouvoir publics dont le Titulaire, il est saisi.
• Le traitement est nécessaire pour la poursuite de l’intérêt légitime su Titulaire ou des tiers.

Il est quand même toujours possible de demander au Titulaire de clarifier le fondement juridique concret de chacun traitement et, en particulier, de spécifier si le traitement soit basé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.

Site

Les Données sont traitées chez les lieux d’activité du Titulaire et par tous les sites où les parties concernées dans le traitement soient localisées. Pour tous renseignements complémentaires, veuillez contacter le Titulaire.

Les Données personnelles de l’Usager pourraient être transmises à un Pays diffèrent par rapport au lieu où l’Usager se trouver. Pour obtenir des renseignements majeurs sur le site du traitement, l’Usager peut s’adresser à la section relative aux détails sur le traitement des Données Personnelles.

L’Usager a le droit d’obtenir des renseignements sur les fondements juridiques de la transmission des Données hors de l’Union Européenne ou à une organisation internationale de droit international public ou composée par deux ou plusieurs Pays, comme par exemple l’ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité prises par le Titulaire pour protéger les Données.
Au cas où l’un des transmissions précitées aurait lieu, l’Usager pourra s’adresser aux respectives sections de ce document ou demander des renseignements au Titulaire, en considérant ses contacts indiqués au début.

Durée de conservation des Données

Les Données sont traitées et gardées pour la durée requise par les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

Par conséquent:

• Les Données personnelles collectées pour des buts liés à l’exécution d’un contrat entre le Titulaire et l’Usager, elles seront gardées jusqu’à la finalisation de l’exécution de ce contrat.
• Les Données Personnelles collectées pour les finalités liées à l’intérêt légitime du Titulaire seront gardées jusqu’à satisfaire tel intérêt. L’Usager peut obtenir des renseignements sur l’intérêt poursuivi par le Titulaire dans les relatives sections de ce document ou en contactant le Titulaire.

Quand le traitement est basé sur le consentement de l’Usager, le Titulaire peut garder les Données Personnelles pour longtemps jusqu’à que ce consentement ne soit pas révoqué. En plus, le Titulaire pourrait être obligé à garder les Données Personnelles pour une plus longue période dans le respect d’une obligation légale ou par ordre d’une autorité.
Au terme de la période de la protection, les Données Personnelles seront annulées. Par conséquent, à l’expiration de ce délai, les droit d’Access, d’annulation, de modification et à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.

Finalité du Traitement des Données collectées

Les Données de l’Usager sont collectées pour donner la possibilité au Titulaire de fournir ses propres Services, ainsi que pour les finalités suivantes : Statistique et Interaction avec le social network et les plateformes extérieures.

Pour obtenir des infos détaillées supplémentaires sur les finalités du Traitement et sur les Données Personnelles vraiment importantes pour chacune finalité, l’Usager peut s’adresser aux relative sections de ce document.

Détails sur le Traitements des Données Personnelles

Les Données Personnelles sont collectées pour les finalités suivantes et en utilisant les services suivantes :

Interaction avec réseau social et plateforme extérieure

Ces types de services permettent d’effectuer des interactions avec les réseaux sociales ou avec des plateformes extérieures directement par la page de cette Application.

En tous cas, les interactions et les renseignements obtenus par cette Application, ils sont soumis aux critères de la privacy de l’Usager relatifs à chaque réseau sociale.

Au cas où un service d’interaction avec les réseaux sociales il soit installé, il est possible que, même dans le cas où les usagers n’utilisent pas le service, le même service collecte les données relatives aux pages dans lesquelles il est installé.

Bouton J’aime et widget sociales de Facebook (Facebook, Inc.)

Le Bouton “J’aime” et les widget sociales de Facebook, ils sont des services d’interaction avec les réseaux sociaux Facebook, donnés par Facebook, Inc.

Données Personnelles collectées : Cookie et Données d’utilisation

Site du traitement : Etats-Unis – Privacy Policy. Sujet soumis à la Privacy Shield.

Bouton Tweet et widget sociaux de Twitter (Twitter, Inc.)

Le Bouton Tweet e les widget sociaux de Twitter sont des services d’interaction avec les réseaux sociaux Twitter, donnés par Twitter, Inc.

Données Personnelles collectées : Cookie et Données d’Utilisation.

Site du traitement : Etats-Unis – Privacy Policy. Sujet soumis à la Privacy Shield.

Bouton+1 et widget sociaux de Google+ (Google Inc.)

Le bouton +1 et les widget sociaux de Google+, ils sont des services d’interaction avec les réseaux sociaux Google+, donnés par Google Inc.

Données personnelles collectées : Cookie et Données d’Utilisation.

Site du traitement : Etats-Unis – Privacy Policy. Sujet soumis à la Privacy Shield.

Les services présents dans cette section, ils permettent au Titulaire du Traitement de suivre et analyser les données de trafic et ils servent à suivre aussi la conduite de l’Usager.

Google Analytics avec IP anonyme (Google Inc.)

Google Analytics est un service d’analyse web fourni par Google Inc. (“Google”). Google utilise les Données Personnelles collectées au but de tracer et d’examiner l’utilisation de cette Application, remplir des rapports et les partager avec les autres services développés par Google.
Google pourrait utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces publicitaires de tes annonces publicitaires sur le web.
Cette intégration de Google Analytics rend anonyme ton adresse IP. L’anonymisation fonctionne en raccourcissant dans le territoire des Etas qui font partie de l’UE ou dans le territoire d’autres Pays adhérents à l’EEE, l’adresse OP des Usagers. Seulement dans des cas exceptionnels, l’adresse IP sera envoyée au server de Google et raccourcit à l’intérieur des Etats Unis.

Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.

Site du traitement : Etats Unis – Privacy Policy – Opt Out. Entité adhérente au Privacy Shield.

Droits de l’Usager.

Les Usagers peuvent exercer des droits précis avec référence aux Données traitées par le Titulaire.

En particulier, l’Usager a le droit de :

• Retirer le consentement à tout moment. L’usager peut retirer le consentement au traitement de ses Données Personnelles, exprimé auparavant.
• s’opposer au traitement de ses Donneés.L’Usager peut s’opposer au traitement de ses Données quand celui-là se développe sur une base juridique différente du consentement. Dans la section ci-dessous, on indique des détails supplémentaires sur le Droit d’opposition.
• Acceder à ses Données.L’Usager a le droit d’obtenir les renseignements sur ses Données traitées par le Titulaire, sur des précis éléments du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.
• Vérifier et demander la rectification.L’Usager peut vérifier l’exactitude de ses Données d’en demander la mise à jour ou la correction.
• Obtenir la restriction du traitement.Au moment où des conditions recourent, l’Usager peut demander la restriction du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Titulaire ne va pas traiter les Données pour aucun but, mais seulement leur conservation.
• Obtenir l’annulation ou l’élimination de ses Donnés Personnelles. Au moment où des conditions recourent, l’Usager peut demander l’annulation de ses Données de la part du Titulaire.
• Recevoir ses Données ou les transmettre à un autre Titulaire.L’Usager a le droit de demander de ses Données sous forme structurée, d’utilisation commune et lisible par dispositif automatique, où possible de façon technique, d’en obtenir la transmission à un autre Titulaire, sans aucun problème.

Cette disposition est applicable quand les Données sont traitées avec des moyens automatisés et le traitement est basé sur le consentement de l’Usager, sur un contrat dont l’Usager fait partie ou sur des mesures contractuelles connexes.

• Proposer une réclamation.L’Usager peut proposer une réclamation à l’autorité de contrôle compétente pour la sauvegarde des Données Personnelles ou agir à l’attention des autorités judiciaires.

Détails sur le droit d’opposition

Quand les Données personnelles sont traités dans l’intérêt public, dans l’exercice es pouvoirs publics dont le Titulaire est sais ou afin de poursuivre un intérêt légitime du Titulaire, les Usager ont le droit de s’opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulaire.

Il est rappelé aux Usagers que, au cas où les Données soient traitées avec finalité de marketing direct, ils peuvent s’opposer au traitement sans donner aucune justification. Pour découvrir si le Titulaire traite des données pour le marketing direct, les Usagers peuvent se référer aux respectives sections de ce document.

Comment exercer les droits

Pour exercer les droits de l’Usager, les Usager peuvent adresser une demande aux cordonnées du Titulaire indiqués dans ce document. Les demandes sont déposées, à titre gratuit et elles sont traitées par le Titulaire dans les meilleurs délais, en tous cas dans un mois.

Renseignements complémentaires sur le traitement

Défense en justice

Les Données Personnelles de l’Usager peuvent être utilisé par le Titulaire en justice ou dans les étapes préparatoires à l’éventuel établissement pour la défense contre les abus pendant l’utilisation de cette Application ou des Services connexes de la part de l’Usager.
l’Usager déclare d’être conscient que le Titulaire pourrait être obligé à révéler les Données comme demandé par les autorités publiques.

Renseignements spécifiques

A’ la demande de l’Usager, autre aux renseignements figurant dans cette privacy policy, cette Application pourrait donner à l’Usager des renseignements supplémentaires contextuelles et concertantes les Services spécifiques ou la collection et le traitement des Données Personnelles.

Connection au système et maintenance

Pour des nécessités liées au fonctionnement et à la maintenance, cette Application et les services à tiers utilisées pourraient collecter la connexion au système, c’est à dire des fichiers qui enregistrent les interactions ou qui pourraient aussi contenir les Données Personnelles, par exemple l’adresse IP Usager

Renseignements non contenus dans cette Policy

Des renseignements majeurs en référence au traitement des Données Personnelles pourront être demandés au Titulaire du traitement à tous moments, en utilisant les cordonnées de ce dernier.

Réponse aux demandes „Do Not Track”

Cette Application ne prend pas en charge les demandes “Do Not Track”.
Pour découvrir si les éventuels services des tiers utilisés supportent les demandes, l’Usager est invité à consulter les respectives privacy policy.

Modification à cette privacy policy

A’ tous moments, Le Titulaire du traitement se réserve le droit de faire des modifications à cette privacy policy, en donnant info. à tous les Usagers sur cette page et, si possible, sur cette Application, ainsi que quand du point de vue technique et légale il soit possible, en envoyant une notification aux Usagers à travers l’une des coordonnées dont le Titulaire dispose. Veuillez donc consulter cette page, de façon régulière, en faisant référence à la date de la dernière modification indiquée au bas de la page.

Au cas où les modifications concernent les traitements pour lesquelles la base juridique est le consentement, le Titulaire devra trouver, encore une fois, le consentement de l’Usager, si nécessaire.

Définitions et références légales

Données personnelles (ou Données)

Toutes les infos. représentent une Donnée Personnelle, directement ou indirectement, même en connexion avec toutes autres info ou un numéro d’identification personnel inclus qui rend identifiée ou identifiable une personne physique.

Données d’Utilisation

Il s’agit des renseignements collectés de façon automatique à travers cette Application (même par des applications des tiers intégrées dans cette Application), parmi lesquelles il y a: les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’usager qui se connectent à cette application, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l’horaire de la demande, la méthode utilisée dans l’envoi de la demande au server, la dimension des fichier reçu en réponse, le code numérique qui indique l’état de la réponse par le server (avec succès, erreur, etc) le Pays d’Origine, le caractéristique du browser et des systèmes d’exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple le temps de permanence sur chacune page) et les détails relatifs au parcours suivi à l’intérieur de l’Application, avec une attention particulière à la séquence des pages visitées, aux paramètres relatifs au système d’exploitation et de l’environnement informatique de l’Usager.

Usager

Le sujet qui utilise cette Application qui correspond à la personne concernée, sauf indication contraire.

Personne concernée

La personne physique à laquelle se référent les données personnelles.

Responsable du traitement (ou Titulaire)

La personne physique, juridique, l’administration publique et toutes autres entités qui traitent les données personnelles au nom du Titulaire, selon ce qui est expliqué dans cette privacy policy.

Titulaire du traitement (ou Titulaire)

La personne physique ou juridique, l’autorité publique, le service ou autre entité, individuelle ou avec les autres, établit les finalités et les moyens du traitement des Données Personnelles et les instruments utilisés, ensembles aux mesures de sécurité relatives au fonctionnement et au fonctionnement de cette Application. Le Titulaire de ce Traitement est le Titulaire de cette Application, sauf indication contraire.

Cette Application

L’instrument hardware ou software à travers lequel on collecte et on traite les Données Personnelles des Usagers.

Service

Le Service donné par cette application, comme aussi décrit par les termes sur ce site web/application (si présent).

Union Européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, chaque mention à l’Union Européenne présente dans ce document est valide pour tous les actuels Etats adhérents de l’UE et de l’EEE.

Cookies

Petite partie des donnés gardées à l’intérieur du dispositif de l’Usager.

Références Legales

La présente informative privacy est rédigée sur la base des différents systèmes législatifs, inclus les art.13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679.

Sauf indication contraire, cette informative privacy concerne exclusivement cette Application.